“Tôi không có gì hơn chỉ mượn bút thay lời, mượn giấy thay người, viết lên những dòng chữ yêu thương. Kính gửi đến các cơ quan, các cấp lời cảm ơn chân thành…”. Đó là những lời cảm ơn đầy xúc động trong bức thư của công dân Võ Thị Mai – bị hại trong vụ án “Cố ý gây thương tích” gửi đến Tập thể lãnh đạo, Kiểm sát viên Viện KSND thị xã Hoài Nhơn (nay là Viện KSND Khu vực 6 tỉnh Gia Lai) vì đã làm sáng tỏ nội dung vụ án hình sự phức tạp, bị tạm đình chỉ nhiều lần, đòi lại công lý cho người dân.

Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 6 – tỉnh Gia Lai 

Vụ án “Cố ý gây thương tích”: mâu thuẫn từ việc xả thải

 

Vụ án "Cố ý gây thương tích" xảy ra vào ngày 29/6/2020 tại thôn Phú Nông, xã Hoài Sơn, thị xã Hoài Nhơn (nay là thôn Phú Nông, phường Hoài Nhơn Bắc, tỉnh Gia Lai), xuất phát từ mâu thuẫn cá nhân kéo dài giữa gia đình bà Võ Thị Mai và gia đình bà Nguyễn Thị Xin liên quan đến việc xả nước thải từ hầm biogas. Vào khoảng 05 giờ 30 phút ngày 29/6/2020, ông Lê Văn Dũng (chồng bà Xin) điều khiển xe máy đến nhà bà Mai để nói chuyện giải quyết mâu thuẫn. Sau đó, bà Nguyễn Thị Xin và con trai Lê Hữu An đến nhà bà Mai, dẫn đến cãi vã, xô xát. Khi đang cãi nhau với bà Xin thì bà Mai la lên “Á” và cảm thấy đau ở tay. Bà Mai không tận mắt nhìn thấy An cầm cây đánh mình, tuy nhiên, khi nhìn sang bên cạnh thấy An đang cầm cây gỗ đứng gần mình. Trong quá trình làm việc, Công an viên thôn Phú Nông, xã Hoài Sơn thấy bà Mai vẫn đi lại bình thường nhưng vụ việc đánh nhau có sử dụng hung khí nên đã gọi điện báo cáo cho Công an xã Hoài Sơn và khoảng 60 phút sau thì nhìn thấy trên cẳng tay trái bà Mai có vết bầm, sưng to, nhưng không lập biên bản kiểm tra dấu vết trên thân thể. Sau vụ việc, bà Mai phát hiện tay trái bị sưng, bầm tím và đau nhức, được chẩn đoán gãy 1/3 xương quay trái, trật khớp quay trụ. Kết quả giám định pháp y cho thấy tỷ lệ tổn thương cơ thể của bà Võ Thị Mai là 12%. Ngày 03/12/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Hoài Nhơn đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 80.

 

Mặc dù bà Võ Thị Mai bị thương tích và có đơn tố cáo, nhưng lời khai của bà Mai và một số nhân chứng khác về hành vi của ông Lê Hữu An còn nhiều điểm chưa rõ ràng, mâu thuẫn, các nhân chứng độc lập không xác nhận trực tiếp nhìn thấy ông Lê Hữu An dùng cây gỗ đánh bà Mai. Đồng thời, Lê Hữu An liên tục không thừa nhận việc dùng cây gỗ đánh trúng tay bà Mai. Do đó, vụ án đã nhiều lần bị tạm đình chỉ điều tra do chưa xác định được bị can đã đặt ra thách thức không nhỏ cho việc giải quyết dứt điểm vụ án. 

Tăng cường đấu tranh, làm rõ hành vi phạm tội, không để vụ án bị chìm vào quên lãng

 

Kiểm sát viên Viện KSND Khu vực 6 – tỉnh Gia Lai tại phiên tòa hình sự

 

Trong bối cảnh vụ án phức tạp với nhiều lần tạm đình chỉ, vai trò của Tập thể lãnh đạo và Kiểm sát viên được phân công thực hành quyền công tố và kiểm sát điều tra vụ án, trở nên đặc biệt quan trọng. Thực hiện Chỉ thị số 05/CT-VKSTC ngày 09/11/2023 của Viện KSND Tối cao về tăng cường, nâng cao hiệu quả công tác quản lý, giải quyết các vụ việc, vụ án hình sự tạm đình chỉ trong ngành Kiểm sát nhân dân, Lãnh đạo đơn vị đã chỉ đạo Kiểm sát viên tiến hành khẩn trương rà soát, đánh giá, phân loại vụ việc, vụ án hình sự tạm đình chỉ. Với tinh thần “Tăng cường trách nhiệm công tố trong hoạt động điều tra, gắn công tố với hoạt động điều tra”, Kiểm sát viên đã phối hợp chặt chẽ với Điều tra viên tiến hành đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ, thu thập thêm thông tin dư luận từ nơi ở của Lê Hữu An, đánh giá toàn diện các chứng cứ, xâu chuỗi diễn biến hành vi. Qua đó có cơ sở để xác định An có hành vi cầm khúc gỗ, dùng 02 tay vung lên đập xuống trúng cẳng tay trái của bà Mai. Đây là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến thương tích 12% của bà Mai.

 

Trên cơ sở đó, Lãnh đạo Viện KSND thị xã Hoài Nhơn (nay là Viện KSND Khu vực 6) đã trao đổi với CQĐT phục hồi điều tra vụ án hình sự. Ngày 01/12/2024, CQĐT ra quyết định phục hồi điều tra vụ án trên, đến ngày 19/01/2025, CQĐT đã ra quyết định khởi tố bị can đối với Lê Hữu An về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại khoản 2 Điều 134 BLHS. Sau khi bị khởi tố thì Lê Hữu An mới thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Ngày 26/4/2025, Viện KSND thị xã Hoài Nhơn đã ban hành cáo trạng truy tố Lê Hữu An về tội Cố ý gây thương tích theo điểm đ khoản 2 Điều 134 BLHS.

Tại phiên tòa sơ thẩm ngày 19/6/2025, Hội đồng xét xử nhận định việc truy tố của Viện kiểm sát là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tòa án đã tuyên phạt bị cáo Lê Hữu An 12 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”, đồng thời, buộc bị cáo phải chịu trách nhiệm bồi thường dân sự cho bà Võ Thị Mai.

 

Ổn định các quan hệ dân sự thông qua việc giải quyết dứt điểm vụ án hình sự

 

Trong vụ án "Cố ý gây thương tích" trên, nguyên nhân sâu xa của vụ việc bắt nguồn từ mâu thuẫn dân sự kéo dài, phát sinh do việc gia đình bà Võ Thị Mai xả nước thải từ hầm rút biogas qua đất vườn nhà bà Nguyễn Thị Xin. Sự việc này đã tạo ra một tranh chấp dân sự dai dẳng về ranh giới đất đai và vệ sinh môi trường, mà nếu không được giải quyết thỏa đáng, có thể dẫn đến những hệ quả nghiêm trọng hơn.

 

Kiểm sát viên đã không chỉ tập trung vào các tình tiết hình sự mà còn phân tích kỹ lưỡng nguyên nhân phát sinh mâu thuẫn dân sự. Việc nắm bắt được bản chất của tranh chấp là rất quan trọng để đưa ra đánh giá toàn diện về vụ án và đề xuất hướng giải quyết phù hợp. Trong quá trình tác nghiệp, Kiểm sát viên đã phối hợp cùng Điều tra viên tiến hành xác minh, lấy lời khai của những người liên quan, nhằm làm rõ toàn bộ diễn biến, từ đó hiểu sâu sắc hơn về nguồn gốc và quá trình leo thang của mâu thuẫn.

 

Tại các buổi làm việc với những người liên quan, đặc biệt là tại phiên tòa Kiểm sát viên đã phân tích, diễn giải để bị cáo, bị hại và những người liên quan nắm rõ quyền và nghĩa vụ của mình, hiểu được bản chất pháp lý của hành vi và hậu quả pháp lý mà họ phải đối mặt. Việc tự ý giải quyết bằng bạo lực hoặc các hành vi vi phạm pháp luật sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, không chỉ cho bản thân mà còn ảnh hưởng đến an ninh trật tự tại địa phương. Qua đó, các bên đã nhận ra những sai lầm của mình và chủ động tự thỏa thuận được với nhau về mức bồi thường thiệt hại dân sự, hoàn toàn hóa giải mọi hiềm khích trước đây. 

Bức thư cảm ơn – động lực cho Kiểm sát viên trên con đường đấu tranh phòng, chống tội phạm, vi phạm pháp luật

 

Thư cảm ơn của công dân Võ Thị Mai – bị hại của vụ án hình sự nói trên

 

Trong thư cảm ơn, bà Võ Thị Mai đã bày tỏ sự ghi nhận sâu sắc: Mặc dù vụ án diễn ra trong thời điểm dịch bệnh Covid-19 hoành hành, kéo dài qua nhiều năm, Viện kiểm sát và các cơ quan tiến hành tố tụng vẫn thể hiện sự kiên trì, quyết tâm làm sáng tỏ vụ việc. Đây là minh chứng rõ nét cho tinh thần thượng tôn pháp luật, có ý nghĩa giáo dục sâu sắc và là bài học răn đe hiệu quả, khuyến khích nhân dân học hỏi, đồng thời tăng cường khả năng phòng ngừa các hành vi tiêu cực trong xã hội.

 

Lá thư cảm ơn của bà Võ Thị Mai không chỉ là sự ghi nhận cá nhân mà còn là biểu tượng cho niềm tin của Nhân dân vào hoạt động của các cơ quan tư pháp. Nó khẳng định rằng, dù vụ án có khó khăn, phức tạp đến đâu, với tinh thần trách nhiệm, sự kiên trì và nỗ lực không ngừng của các cơ quan tiến hành tố tụng, công lý vẫn sẽ được bảo vệ. Việc giải quyết dứt điểm một vụ án hình sự không chỉ dừng lại ở việc xác định tội phạm và người phạm tội, mà còn có ý nghĩa sâu sắc trong việc ổn định các quan hệ dân sự, khôi phục trật tự xã hội,  hàn gắn những rạn nứt, ngăn chặn những xung đột tiềm ẩn có thể tiếp tục xảy ra.

 

Câu chuyện này là động lực mạnh mẽ để mỗi cán bộ, Kiểm sát viên tiếp tục phát huy tinh thần "Công minh, Chính trực, Khách quan, Thận trọng, Khiêm tốn", không ngừng nâng cao năng lực trình độ chuyên môn, nghiệp vụ, phẩm chất chính trị, đạo đức nghề nghiệp. Qua đó, xây dựng hình ảnh Ngành Kiểm sát nhân dân gần gũi, tin cậy, thực sự là chỗ dựa vững chắc cho nhân dân trong công cuộc đấu tranh bảo vệ công lý và pháp chế xã hội chủ nghĩa./.

 

Đinh Xuân Quang – Viện KSND Khu vực 6